I've experienced wrong permissions in newly uploaded media-files maybe cos i'm using suphp and php as cgi-module - no idea.
Adding a chmod did the job.
msg($lang['uploadsucc'],1); ++ chmod($fn,0777-$conf['umask']); return true;